Instructions for Use - Pet Bed Wash

Pet Bed Wash - Nicht biologisches Waschmittel

• Für Einstreu für Haustiere, Pferdedecken, verschmutzte Kleidung und andere Gegenstände, die das Risiko einer Infektion bergen können.

• Enthält optische Aufheller zur gründlichen Reinigung stark verschmutzter Wäsche.

• Enthält Detergenzien, die Krankheitserreger bekämpfen.

 

Krankheitskeime können auch nach normalem Waschen bei niedrigen Temperaturen noch vorhanden sein, was vor allem für neugeborene Tiere eine tödliche Gefahr darstellt. Dieses Waschmittel enthält optische Aufheller zur Reinigung der Wäsche und Waschmittel zur Bekämpfung von Keimen.

 

Gebrauchsanweisung

Bei starken Verschmutzungen vor dem Waschen pur verwenden.

Bei Maschinen- oder Handwäsche 75 ml hinzufügen.

 

Warnungen

SCHÄDLICH BEI VERSCHLUCKEN.

H318: GEFAHR VON AUGENSCHÄDEN.

P305, P351 und P338 Bei Berührung mit den Augen mehrere Minuten lang behutsam mit viel Wasser ausspülen. Kontaktlinsen herausnehmen, falls vorhanden und leicht zu entfernen, weiter spülen. Ärztlichen Rat einholen.

KANN BEI HAUTKONTAKT SENSIBILISIERUNG HERVORRUFEN.

P280: Schutzhandschuhe/ Schutzkleidung/ Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen.

P310: Rufen Sie sofort einen Arzt. (Zeigen Sie dieses Etikett vor, wenn möglich).

Freisetzung in die Umwelt ist zu vermeiden.

Von Kindern fernhalten. Nach dem Öffnen innerhalb von 1 Jahr aufbrauchen.

Enthält zwischen 5-15% anionische Tenside.

 

Beschreibung

Nicht biologisches Waschmittel. Krankheitskeime können auch nach normalem Waschen bei niedrigen Temperaturen noch vorhanden sein, was vor allem für neugeborene Tiere eine tödliche Gefahr darstellt. Dieses Waschmittel enthält optische Aufheller zur Reinigung der Wäsche und Waschmittel zur Bekämpfung von Keimen.

 

Wichtigste Produktmerkmale

• Für Einstreu für Haustiere, Pferdedecken, verschmutzte Kleidung und andere Gegenstände, die das Risiko einer Infektion bergen können.

• Tötet Krankheitsorganismen auch bei niedriger Temperatur ab

• Enthält optische Aufheller zur gründlichen Reinigung stark verschmutzter Wäsche.

• Enthält Detergenzien, die Krankheitserreger bekämpfen.

• Hergestellt in Großbritannien.

 

Jabón para la Cama de Mascotas - Detergente No Biológico para Lavandería

• Para la ropa de cama de las mascotas, las esterillas de los caballos, la ropa sucia y otros artículos que pueden conllevar el riesgo de infección.
• Contiene blanqueadores ópticos para limpiar a fondo la ropa muy sucia.
• Incluye detergentes que combaten los organismos patógenos.

Los organismos patógenos podrían persistir después de un lavado normal a bajas temperaturas, lo que supone una amenaza mortal, sobre todo para los animales recién nacidos.  Este detergente contiene blanqueadores ópticos para limpiar la ropa y detergentes para combatir los gérmenes.

 

Instrucciones

Utilizar puro en las manchas fuertes antes de lavar la ropa. 

Añadir 75ml para lavar en la lavadora o a mano.

 

Advertencias

NOCIVO EN CASO DE SER INGERIDO.

H318: RIESGO DE DAÑOS EN LOS OJOS.

P305, P351 y P338 En caso de contacto con los ojos: enjuagar cuidadosamente con abundante agua durante varios minutos.  Quitar las lentes de contacto, en caso de tenerlas y si resulta fácil de hacer.   Acudir al médico.

PODRÍA CAUSAR SENSIBILIDAD POR CONTACTO CON LA PIEL.

P280: Utilizar guantes/ropa de protección/protección ocular/protección facial.

P310: Contactar inmediatamente con un médico.  (Mostrar esta etiqueta cuando sea posible).

Evitar su liberación al medio ambiente.

Mantener fuera del alcance de los niños.  Utilizar en un plazo de 1 año desde su apertura.

Contiene entre un 5-15% de tensioactivos aniónicos.

Descripción

Detergente No Biológico para Lavandería. Los organismos patógenos podrían persistir después de un lavado normal a bajas temperaturas, lo que supone una amenaza mortal, sobre todo para los animales recién nacidos.  Este detergente contiene blanqueadores ópticos para limpiar la ropa y detergentes para combatir los gérmenes.

Características Principales del Producto

• Para la ropa de cama de las mascotas, las esterillas de los caballos, la ropa sucia y otros artículos que pueden conllevar el riesgo de infección.
• Mata los organismos patógenos incluso a baja temperatura
• Contiene blanqueadores ópticos para limpiar a fondo la ropa muy sucia.
• Incluye detergentes que combaten los organismos patógenos.
• Fabricado en el Reino Unido.

 

Détergent pour lits d'animaux - Détergent non biologique pour le linge

• Pour la literie des animaux domestiques, les tapis de chevaux, les vêtements souillés et autres articles susceptibles de présenter un risque d'infection.
• Contient des azurants optiques pour nettoyer soigneusement le linge très sale.
• Contient des détergents qui combattent les organismes pathogènes.

Les agents pathogènes peuvent encore être présents après un lavage normal à basse température, ce qui constitue une menace mortelle pour les animaux nouveau-nés en particulier.  Ce détergent contient des azurants optiques pour nettoyer le linge et des détergents pour combattre les germes

Mode d'emploi

Utiliser tel quel sur les taches importantes avant le lavage. 

Ajouter 75ml pour un lavage en machine ou à la main.

Avertissements

NOCIF EN CAS D'INGESTION.

H318 : RISQUE DE LÉSIONS OCULAIRES.

P305, P351 et P338 En cas de contact avec les yeux : rincez abondamment et avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.  Retirez les lentilles de contact, si elles sont présentes et faciles à faire, continuez à rincer.  Consultez un médecin.

PEUT PROVOQUER UNE SENSIBILITÉ AU CONTACT DE LA PEAU.

P280 : Portez des gants de protection/ des vêtements de protection/ des lunettes de protection/ un masque de protection.

P310 : Appelez immédiatement un médecin.  (Montrer cette fiche si possible).

Évitez de rejeter dans l'environnement.

Tenir hors de portée des enfants.  Utilisez dans un délai d'un an après ouverture.

Contient entre 5 et 15% de tensioactifs anioniques.

Description

Détergent non biologique pour la lessive. Les agents pathogènes peuvent encore être présents après un lavage normal à basse température, ce qui représente une menace mortelle pour les animaux nouveau-nés en particulier. Ce détergent contient des azurants optiques pour nettoyer le linge et des détergents pour combattre les germes.

Principales caractéristiques du produit

• Pour la literie des animaux de compagnie, les tapis de chevaux, les vêtements souillés et d'autres objets pouvant présenter un risque d'infection.
• Elimine les organismes pathogènes même à basse température.
• Contient des azurants optiques pour nettoyer soigneusement le linge très sale.
• Contient des détergents qui combattent les organismes pathogènes.
• Fabriqué au Royaume-Uni.

 

 

Pet Bed Wash - Detersivo per bucato non biologico

• Per lettiere per animali domestici, coperte per cavalli, indumenti sporchi e altri oggetti che possono comportare il rischio di infezione.
• Contiene sbiancanti ottici per pulire a fondo il bucato molto sporco.
• Include detersivi che combattono gli organismi patogeni.

 

Gli organismi patogeni possono ancora essere presenti dopo il normale lavaggio a basse temperature, rappresentando una minaccia mortale in particolare per gli animali appena nati. Questo detersivo contiene sbiancanti ottici per pulire il bucato e detersivi per combattere i germi.

 

Indicazioni

Utilizzare puro su macchie pesanti prima del lavaggio.

Aggiungere 75 ml per il lavaggio in lavatrice o a mano.

 

Avvertenze

NOCIVO SE INGERITO.

H318: RISCHIO DI DANNI AGLI OCCHI.

P305, P351 e P338 In caso di contatto con gli occhi: sciacquare accuratamente con abbondante acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se presenti e facili da fare, continuare a risciacquare. Consultare un medico.

PUO' PROVOCARE SENSIBILITA' PER CONTATTO CON LA PELLE.

P280: Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/Proteggere il viso.

P310: chiamare immediatamente un medico. (Mostra questa etichetta ove possibile).

Evitare il rilascio nell'ambiente.

Tenere lontano dai bambini. Utilizzare entro 1 anno dall'apertura.

Contiene tra il 5-15% di tensioattivi anionici.

 

Descrizione

Detersivo per bucato non biologico. Gli organismi patogeni possono ancora essere presenti dopo il normale lavaggio a basse temperature, rappresentando una minaccia mortale in particolare per gli animali appena nati. Questo detersivo contiene sbiancanti ottici per pulire il bucato e detersivi per combattere i germi.

 

Caratteristiche principali del prodotto

• Per lettiere per animali domestici, coperte per cavalli, indumenti sporchi e altri oggetti che possono comportare il rischio di infezione.
• Uccide gli organismi patogeni anche a bassa temperatura
• Contiene sbiancanti ottici per pulire a fondo il bucato molto sporco.
• Include detersivi che combattono gli organismi patogeni.
• Prodotto nel Regno Unito.